No sítio onde eu trabalho

Diz-se sófá e gárage.

Diz-se "'Tá a ver" e imeeeeeenso imensas vezes.

Diz-se piqueno.

Diz-se encarnado em vez de vermelho.

Diz-se presente em vez de prenda.

Tratam-se os filhos, os maridos, as esposas e os amigos por você.

Diz-se retrete em vez de sanita.

E por aí.

Todo um mundo.